JOSE LUIS CARBALLO “EL EMBAJADOR DE LA CUMBIA PERUANA”

José Luis Carballo uno de los mas grandes compositores de nuestra cumbia peruana llego a Lima y tuvimos la suerte de conversar con el y hacerles algunas preguntas:

 

¿Cómo estas usted?

Gracias a Dios bien, luego de haber vivido unos años difíciles para todos nosotros.

 

 

¿Después de muchos años vuelve al Perú?

Después de cuatro años regreso al Perú y volver a ver a mis familiares amigos compositores, siento una alergia tremenda.

 

 

¿Hace unos meses entrevistamos a su hermano Jorge y ya realizaba algunas grabaciones con el Chacal?

Estoy haciendo unas grabaciones con Alfonso Escalante CHACAL de mis versiones antiguas de mis temas como Fatalidad, Desesperado, Corazón de Piedra entre otros para actualizarlas y generar regalías porque en realidad esas grabaciones fueron hechas por HOROSCOPO a pesar que son mías, pero a veces hay problemas con el YouTube que uno no puede cobrar porque la disquera le ha dado por cinco años a un editor y hay muchos problemas por ese motivo he decidido hacer mis propias grabaciones 

 

 

¿Ha visitado a sus amigos los autores y compositores?

Si justamente el día de ayer asistí a Apdayc y me encontré con muchísimos autores y compositores que no veía muchos años como Jaime Moreyra, Tito de la Cruz, Lener Muñoz y así muchos más contentos y saludándonos.

 

 

¿La Cumbia peruana en Estados Unidos gusta mucho?

Si en Estados Unidos la cumbia peruana ha surgido mucho, no por los que van haya porque los grupos que son contratados solo tocan para los restaurantes peruanos, pero hay músicos como yo que estamos luchando para que internacionalice la cumbia peruana, por tal motivo estoy trabajando con grupos americanos que hacen fusiones con la cumbia peruana o chicha

 

 

¿Qué grupos son y como la fusionan?

Hay muchos grupos como CHICHA LIBRE en Brooklyn dirigida por un francés y los músicos son netamente americanos y interpretan Chicha combinándola con el Rock Jazz o Bluess, también existe otro grupo llamado LA CHAMBA que son de Los Ángeles  y son mexicanos nacidos en estados unidos y también hacen ese tipo de fusiones , en TEXAS hay un grupo muy  grande llamado MONEY CHICHA que también he tenido la suerte de trabajar con ellos en un tour  que hicimos en diferentes estados con muy buenos resultados y les enseño  como hicimos nosotros en nuestros  inicios en el Perú este tipo de música que combinaciones instrumentos y que estudio tengo yo y como me  prepare estudiando guitarra clásica, haber tocado rock, criollo, huayno y haber grabado en diferentes disqueras y luego vino lo mejor la mezcla de todas esas cualidades de diferentes ritmos  se volcó  en algo que ya es muy internacional es por eso que los gringos se han fijado en eso que es muy original entonces si hay mucha aceptación pues cuando se presentan estos grupos no van peruanos son americanos afro americanos ,eso es bueno porque así se esta internacionalizando nuestra cumbia peruana llamada también chicha.

 

 

¿Qué se siente ser Embajador de la cumbia peruana es Estados Unidos?

Muchos me dicen eso embajador de la cumbia peruana, para mí que me digan Chichero estoy contento porque inclusive me pusieron mi banda en un desfile, eso me enorgullece porque soy un musico profesional dedicado toda mi vida a la música creando un estilo, haciendo éxitos grandes con diferentes grupos y si reconocido en el Perú sino en el mundo entero por eso me llaman embajador de la cumbia peruana o chicha peruana

 

 

¿Después de cuatro años que viene al Peri como siente usted el ambiente de la cumbia peruana?

Fíjate yo siempre estoy al tanto por medio de la internet ahora no se escapa nada, a pesar de que estoy en Estados Unidos siempre estoy al tanto de las noticias musicales y de las nuevas canciones los nuevos grupos y nuevos valores que salen, pero lamentablemente fíjate escucho una ultima de cualquier grupo y se parece al otro grupo anterior o a la otra canción NO HAY ORIGINALIDAD todas las canciones se parecen, no es como antes en mi época por ejemplo La nueva Crema la guitarra de José Luis Carballo era muy diferente a los Pakines, Los destellos, Diablos Rojos, cada uno tenia un estilo pero ahora no escuchas todo un grupo y escuchas el mismo estilo, no hay creación, estilo propio ese avance del musico que se quiera superarse.

 

 

 

¿Si estuviese aquí en Perú que cambios haría en benéfico de la cumbia peruana?

Me gustaría siempre lo he pensado, pero lamentablemente pues a veces no sé, necesitaría una ayuda del Ministerio de Cultura por ejemplo y me gustaría enseñar a todos los músicos que quieran aprender la música, quiero levantar la música chicha.

 

 

¿Recuerda usted donde grabo y en que disquera su primer tema?

La primera canción que grabe en realizada comercialmente no, te voy a contar esto como anécdota yo cree una composición que fue la primera con  chacalon antes de grabar La Nueva Crema que se llamaba el Grupo Néctar que lo hice yo, antes del Grupo de Baldeon, antes del último grupo Néctar que fallecieron los músicos, eso fue en año 1971 para 1972 Chacalon no cantaba aun por eso lo hice cantar en unos de los discos que aun conservo y que fue para una producción compositor folclórico que también hacia bailes, después grabe para INFOPESA un disco que no salió pero me entregaron, los temas se llamaron en el primer caso se llamo MI CHOLITA el que grabo Chacalon y el otro mi ranchito, las otras jugando con Liz y san juan de mis amores son las primeras canciones que yo hice.

 

 

¿Recuerda usted cuando se le pone letra a la cumbia peruana y el tema?

Es bien difícil muchos dicen determinada canción, yo recuerdo desde muy niño escuchaba a bandas folclóricas y tocaban cumbia y lo hacían con guitarra eléctrica y un micrófono puesto en la guitarra pues no existía aun en el Perú la nueva tecnología, pero escuchaba canciones cantadas no había cumbia se llamaba huaracha se tocaba muchísimo, pero por decir  una canción que se toca mucho ELSA pero no quiere decir que se esa porque el autor del tema  es  el señor Tomas Rebata y lo grabo antes no con el nombre de Elsa ya luego con los destellos fue cambiada , es muy difícil decir cual fue la primera canción de cumbia peruana con voz.

 

 

¿La canción suya que le tiene más cariño?

Son muchas como es como un padre que diere como a sus hijos, las quiero a todas, pero por decirte seria LAGRIMAS DE AMOR, VEN MI AMOR, DEESPERADO Y FATALIDAD. Son las que me han dado más satisfacciones

 

 

¿Cuál fue el motivo de que usted dejara el Perú?

Eso fue en el 1990 cuando presento mi carta a la Guardia Republicana la cual pertenecía pues debido a mis buenas calificaciones tenia al mando una agrupación, ahí conocí muchos músicos en esa época había mucho terrorismo inclusive mataron a dos de mi promoción y mi familia preocupada por eso decidí presentar mi renuncia y viajar a los Estados Unidos.

 

 

¿Qué se viene para la Nueva Crema?

Estoy por realizar nuevas grabaciones y videos de mis temas emblemáticos, así como también como saben en esta época de pandemia me dedique a componer nuevos temas que inclusive daré a Mauricio Mesones ex Bareto y otro tema a una agrupación norteña, muchos temas que saldrán.

 

 

¿Algo más que agregar?

Agradecer a mis amigos de chichaweb.com por esta linda entrevista, de volverte a ver amigo Enrique Vergara luego de mucho tiempo y solo me queda una vez mas decir gracias